Hi Lore,
You can create a box that contains your heart geometry and extract the faces of the box. Using the extracted surface mesh of the box you can use mesh tool with the mode generate mesh to create a volumetric mesh around your heart geometry with the appropriate tags.
Best,
Jorge